連訳 − FreeBSD Developers' Handbook

20 ：Rユーザ ：2001/05/02(水) 09:11

5.3.2(3)
Lisp

A language that was developed in the late 1950s as an alternative
to the ``number-crunching'' languages that were popular at the
time. Instead of being based on numbers, Lisp is based on lists;
in fact the name is short for ``List Processing''. Very popular in
AI (Artificial Intelligence) circles.

Lisp

1950年代の後半に、「数値処理専用」の言語に代わるものとして開発され
た言語で、当時から広く使われました。Lispは数値ではなくリストを(言
語要素の)基礎としています。実際、その名は"List Processing"(リスト
処理)の略です。AI(人工知能)界隈では大変人気があります。

Lisp is an extremely powerful and sophisticated language, but can
be rather large and unwieldy.

Lisp は極めて強力で洗練された言語ですが、かなり大きくて動かしにく
くなることがあります。

FreeBSD has GNU Common Lisp available as a package.

FreeBSD では GNU Common Lisp が package で利用可能です。

read.cgi ver5.26+ (01/10/21-)