レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

初心者対応FreeBSD質問スレッドの２

[172:名無しさん＠お腹いっぱい。 (2001/04/19(木) 03:10)]
>>168
portsのshells/bash2をそのままインストールしたやつなら、
bashにもreadlineにも日本語パッチは当たってない。ちなみに
/usr/local/bin/bashはスタティックバイナリ。

で、こちらの環境（条件は141と同一）だと、とくにドット
ファイルを調整してない状態でも、ファイル名が「テスト」の
ときは問題なく入力・表示可能。もっとも「試験」だと表示が
「費験」になっちゃうんだけど。

そんなわけで、まともに日本語ファイル名を操作したいなら
自力で日本語パッチを当てて作り直すしかないような。

read.cgi ver5.26+ (01/10/21-)