UNIX初心者スレッド パート２

598 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：2001/04/16(月) 17:52

日本語のファイル名がls等で化けてしまいどうしても扱えないのですが、
どうすればいいのでしょうか。FreeBSD 4.2 + tcsh + kterm 上で
LANG = ja_JP.EUC にちゃんとなっています。
Windowsの領域をマウントして中身を見ると、日本語のファイル名のが
全部化けてます。

read.cgi ver5.26+ (01/10/21-)