NetBSD専用スレッドにもあったのですが、 ktermを立ち上げると、 Warning: locale not supported by C library, locale unchanged Couldn't set locale: ja_JP.eucJP, ja_JP.ujis,ja_jp.EUC,japanese.euc,Japanese-EUC,ja,japan
がでてきます。今日本語の設定をしてるのは.cshrcにsetenv LANG ja_JP.EUCをいれてるだけ なので、ktermでjlessしても日本語が読めないのは設定が足らないだけなのかもしれないです が、上のメッセージが気になります。locale対応のC libraryを入れろといってるように思うのです が、どのportsを入れればいいのでしょう。もしかしてほっといてもいいんですか?