レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

UNIXに関する言葉のカタカナ読みスレッド

[515:名無しさん＠お腹いっぱい。 (2001/08/25(土) 21:11)]
記号も気がつくと結構違うらしい。
! はずかしながら「びっくり」。エクスクラメーション、と知ってはいるけど。
@ アット。
# シャープ。クロスハッチとはめったにいわない。
$ ダラー。だからcshなんかでつかう$!は「だらーびっくり」
% パーセント。
^ ハット。サーカムフレックスとは言わんなあ。
& アンパサンド。プログラム中の&&やビット演算子ではアンド。
* アスタ。だから正規表現/^.*$/は「ハットのドットアスタダラー」。
( カッコ。丸カッコ。
) 閉じカッコ。foo()のことを「フーカッココッカ」という人も居た。
- ハイフン。マイナスを表すときだけマイナス。
_アンダースコア。アンスコのほうが萌える。
+ プラス。c++なんかの文脈だとプラプラ。
= イコール。
| パイプ。あるいはオア。
\ バックスラ。
~ チルダ。にょろなんて絶対呼んでやらねえ。
` バッククォート。
一番上の段はこんな感じ。

[516:名無しさん＠お腹いっぱい。 (2001/08/25(土) 21:18)]
^\ r din ,^\ r din ^baby, ^baby~~~

[517:名無しさん＠お腹いっぱい。 (2001/08/25(土) 21:23)]
JUNET

これずっとジュネットだと思ってた

[518:名無しさん＠お腹いっぱい。 (2001/08/25(土) 21:37)]
隠蔽工作

[519:名無しさん＠お腹いっぱい。 (2001/08/25(土) 21:41)]
$

自分は、なんで計算機関係の文脈でだけ「どる」ではなく「だらー」と
読むのであろうと考えた結果、

むかし、パソコンサンデーのドクターパソコンが「だらー」と発音して
いたからだという事実に行き当たった。

三つ子の魂百までというやつだな。

[520:名無しさん＠お腹いっぱい。 (2001/08/26 08:13)]
>>512
えまっくす と思ってた。。

[521:名無しさん＠お腹いっぱい。 (01/08/26 12:09)]
本スレあげのついでに

admintool
あどみんつーる

canuum
かにゅうむ

あぁ寒い
逝って来よう…今日もEmacsが楽しい…

[522:名無しさん＠お腹いっぱい。 (01/08/26 12:43)]
こないだ半田さんからNEmacsが「エヌ・イーマックス」だと
教えてもらった。遅えよ(藁

[523:名無しさん＠お腹いっぱい。 (01/08/26 12:47)]
>>522
ｹｿﾁｬﾝﾏﾝｾｰ

[524:名無しさん＠お腹いっぱい。 (01/08/26 12:47)]
>>522
つーか神発見。ｱﾝﾀ凄い人だな。

read.cgi ver5.26+ (01/10/21-)