@ TeXの問題ではなくて、使用するOSやらエディタやらかな漢字変換の問題 A どのTeXも数式は得意。アメリカ数学界が提供しているAMSパッケージはもっと得意。 B どのTeXでもフランス語は問題ないので、ドイツ語だって大丈夫だろ。 C TeXからHTMLに変換するソフトはある。体裁がくずれる場合もままある。 D ワープロとして、というのがどういう意味か理解できない。 E TeXは基本的には無料。日本語が使用できるのはpTeXかjTeXでどちらも無料。 F vimで書けばよし。けれど、EmacsにはTeX書き支援モードあり(YaTeX=やてふ=野鳥)。