レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

ssh

513 ：新山 ：02/03/08 02:30

>>509
オレならこういう場合 2つの文に分けちゃいますが。

> This bug can be exploited locally by an authenticated user
> logging into a vulnerable OpenSSH server or by a malicious
> SSH server attacking a vulnerable OpenSSH client.

　このバグは、脆弱な OpenSSH サーバに認証してログインしたユーザによって
　ローカルで濫用される危険があります。あるいは、悪意ある OpenSSH サーバが
　脆弱な OpenSSH クライアントを攻撃することによっても同じくローカルで
　濫用されます。

locally 「ローカルで」っていう表現はいまいち好きじゃない。
exploit 「濫用」もなんかひっかかる。「搾取」だとイメージ違うし。

read.cgi ver5.26+ (01/10/21-)