レス数が950を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

初心者もＯＫ！ FreeBSD質問スレッド その20

207 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/07/14 21:12

>>202
"does not completely comply" だから(･Ａ･)ｲｸﾅｲ!!のかなあ。
日本語だと completely comply -> 合致、(not completely) comply -> 準拠、
と別の単語になるので、あの文は

FreeBSD をこのように設定すると、ルータに対するインターネット標準の要求
に準拠します。

のように肯定文になるんじゃなかろうか。

read.cgi ver5.26+ (01/10/21-)