以前 Cygwin で djb の ucspi-tcp と daemontools を動かすためのパッチ作って ここで紹介したのですが、ucpsi-tcp の mke setup でのインストールの際に 正しくファイルがコピーされずに "This program cannot be run in DOS mode." と言われてしまう問題がありました。
sh ./autoconf-wrapper-2.53-1.sh all sh ./automake-wrapper-1.6a-1.sh all でどっちも OK だったよ。 勿論、
sh ./autoconf-wrapper-2.53-1.sh prep sh ./autoconf-wrapper-2.53-1.sh conf sh ./autoconf-wrapper-2.53-1.sh build sh ./autoconf-wrapper-2.53-1.sh install