レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

初心者もＯＫ！ FreeBSD質問スレッド その11

454 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/01/23 19:39

>>434

うわ、英語だ。
で、これって何？

って言う前に自分でためしに翻訳。

POPS はFreeBSDのためにパッケージのパッケージで、Linuxでいうところの
‘ディストリビューション’と比較されるものです。*BSD な伝統では管理者は
必要に応じてたくさんのパッケージを自分の手でインストールすることになっ
てます。これは、初心者だけでなくエキスパートな人にとっても大変な作業で
す。ソフトウェアの膨大なバリエーションをカバーするのは初心者には不可能
ですし、エキスパートにとっても、自分の目的にぴったりのソフトウェアを選び、
たくさんあるマシンにインストールするのはとても難しいことです。

POPS は、このパッケージ選びとインストールという苦痛をや藁げてくれます。
All you have to do is to run an install script.
もちろん、POPSは完璧なシステムではありませんが、自分で道を切り開いて
いかなければならない平均的なユーザにはとっても助けになります。

目標、目的はこれ。

・初心者に reference environment を提供する。
・たくさんのユーザに共通の環境を提供する。
・FreeBSD箱の複製を簡単にする道筋を提供する。

目標、目的ではないのはこれ。

・永遠の初心者を作り出す。
・MS Windows みたいな GUI を提供する。
・これでお金をもうける。

原文
http://www.ohnolab.org/~kimoto/freebsd/pops.html

read.cgi ver5.26+ (01/10/21-)