レス数が950を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。

NetHack

805 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 ：02/04/24 15:03

>>781-783
Gauntlet(アタリのアーケード用ゲーム)。
翻訳にしくじっている、
……というより、ガントレットの日本語版ってなかったから仕方ないかも。

翻訳作業してくれた人がガントレットを知らなかった可能性もある。

read.cgi ver5.26+ (01/10/21-)